Aunque muchos utilizan los términos como sinónimos, trata de personas y tráfico de personas no son lo mismo. Así lo precisa Jorge Gallo, de la Organización Internacional de Migraciones, OIM, quien indicó que en el caso de los ciudadanos chinos el asunto refiere a tráfico de gente.

“Cuando hablamos de tráfico quiere decir que hay alguien que contrata los servicios de otro para cruzar estados de manera ilegal. Es un acto voluntario, aunque no es legal. Aquí se constituye un delito contra los estados”, afirma.

Pero, en el caso de la trata de personas (antiguamente llamada trata de blancas), se constituye un delito contra el ser humano.

Aquí, hay una explotación de la persona y engaño, trasladando a la víctima hacia otra ciudad con promesas falsas.

Consiste, según la Acnur, en utilizar para provecho propio y de un modo abusivo las cualidades de alguien.

Pese a que los ciudadanos chinos son objeto de tráfico y no de trata, las condiciones en las que viajan los exponen a ser víctimas de engaños y de explotación en cualquiera de los países.

# El DAS ha establecido que cerca del 95% de los inmigrantes ilegales chinos son personas entre 25 y 30 años de edad.

# También ha señalado que provienen de familias de estrato medio.

# En el 2001, la Policía china detuvo a 5.151 ilegales en la frontera del país.

# Los ilegales chinos en ocasiones intentan fingir ante las autoridades que son de nacionalidad filipina.

http://www.elpais.com.co